明天要去瀋陽出差。剛好遇到另一波冷氣團襲擊，全面溫度下降，瀋陽的同事說現在他們那兒是零下十度，這波降溫應該會到零下二十度。她講來稀鬆平常，我在電話這頭聽了可是滿臉黑線。自從上次覺得自己差點被凍死後，我現在可是聞寒色變，已經拋去男人的自尊穿上「秋褲」，但現在要去瀋陽，而且適逢強烈寒流，頗有明知山有虎，偏向虎山行的愚勇味道。
今天回家時試穿了前陣子買的羽絨衣，然後又在外面套上了大衣，照了照鏡子。嘿，哈囉，五年前的我。
剛跟拉塔線上閒扯，我說去了零下二十度的地方，一定要試試看在戶外尿尿會不會結成冰柱。這應該是最著名的urban myth之一了。我要秉持Discovery的Mythbuster的精神，親身去實驗一下。
「但我擔心在戶外尿尿，首先就面臨老二被凍掉的危險。」
「手要握好。」
非常簡要且中肯的建議。我會緊緊抓牢不放手的。
2008年12月18日 星期四
2008年12月14日 星期日
出差小記
連著三天跑了三地辦了四場說明會。這可以算是我單槍匹馬出征的第一次，因為大頭們頭焦了額也爛了。基本上我不討厭出差，很多時候比枯坐在辦公室裡有趣也輕鬆得多，而且我對於這趟出差的工作內容很熱衷也算熟悉，所以沒太大的心理負擔。但當你病得不輕、而且一天主講了兩場各長達兩小時的說明會後，回到酒店還發現自己的email信箱裡有三十封未讀郵件，包括兩三個寄過來待處裡的壓縮文件包裹時，還是會忍不住把所有人的祖宗八代兼老師們親切地問候一輪。
One night in Beijing，我在寒冷的酒店房間裡，貼著暖氣一邊回email，一邊吃著香蕉當晚餐。鼻孔、嘴唇、臉上的痘子三處不斷冒血，眼睛下緣又開始脫皮，邊發抖邊咳嗽。隔天早上起來覺得情況更惡化了，早早到了機場，在機場餐廳改文件時依然不停咳著，當時心想：「靠邀咧，我要死在這個芭樂地方了，為什麼我的人生那麼悲慘......」但後來想到這是新蓋好的北京機場，氣派宏偉，突然又覺得死在這裡也還蠻體面的，登時開心了起來，身體也沒那麼難受了。我的莫名其妙總是在最奇怪的時候會做出最意想不到的貢獻。
很多人叫我提防著河南人，「河南人一半是騙子，一半在當官；但當官的也是騙子」某次在一個餐敘上幾個在地的合作伙伴這麼說。「要去河南呀，唷，小心針扎了你，」某個大嬸知道我要出差至河南時這麼說，「那兒可是有個愛滋村，呴呴呴呴......」在我還沒來得及反應過來時，這位大嬸又晃呀晃地串門子去了，留下被烏雲籠罩的我。飛到鄭州、進到號稱三星級的酒店房間時，發現牆上有疑似不明血跡，我安慰自己這應該可能或許只是口紅印或是小孩用蠟筆畫的吧如此等等。晚上辦完說明會回到酒店休息，房間電話響起：
「喂～～～」（拖著長長的氣音）
「啊？」（當下不知道是什麼狀況，所以只發了一個無意識的單音節疑問語助詞。）
「先生，要按摩嗎？小姐很漂亮唷～～～～」（怪腔怪調，很像是喝醉的女人或是逼著嗓子掐著蛋蛋裝女聲的男人）
我說不用謝謝便掛了電話，當下腦子沒轉過來，只覺得按摩跟小姐漂不漂亮有什麼關係，直到瞥見床頭櫃上小包裝的「男人久久」神油（上面標注：貴賓使用價15元）以及「快樂按摩，身心舒暢」的牌子（下方列出分機號碼）時，才恍然大悟。然而隨即我又把剛剛那通電話、15元的神油、帶有分機號碼的按摩宣傳牌，和本公司那位大嬸那句繞樑不絕的「愛滋村，呴呴呴呴」以及牆上的疑似血跡連結在一起，我嚇得連澡都不敢洗、廁所也不敢蹲，用電腦處理完了公事裹著衣服倒頭就睡。普通時候我睡覺喜歡房間全暗，當晚特別留了一盞燈，給自己壯膽，但當晚還是沒睡好，斷斷續續淺眠了一陣，隔天一早馬上衝去搭飛機到成都。
到了成都心裡大大放鬆，住的是我熟悉且喜歡的酒店，一進房間先去廁所好好解放了一陣，然後痛快地沖了個熱水澡，覺得精神大好。成都氣候溫暖，當天約莫八到十度，而且居然還有太陽，一掃先前在北京與鄭州的陰霾。和正在當地唸書的溫蒂約了吃午餐，前三次來成都都沒時間和她約，這次總算成行。她帶我到她住處附近的川菜館吃了一頓當地的家常菜，我狠狠地嗑了三大碗飯，把前幾天吃不好的全都補了回來。更妙的是剛好因為感冒，所以味覺不那麼靈敏，再辣也都吃得下，只有額頭冒出的冷汗證明了這畢竟還是夠辣的。
飯後我們從青羊宮繞到杜甫草堂走了一大圈。前幾次至成都均是來去匆匆，而且都住在商業路段，這回溫蒂帶我逛了路邊的玉石地攤、菜市場，我們走過灑落了一片金黃的銀杏道，也看了住戶怎麼在樓房間用一根晾衣線釣滿了各式衣褲，我興味盎然，總算見識到成都的庶民生活了。回到她的住處，三房一廳一衛浴配上一個大玄關以及一個儲藏室，「妳這裡可以住一個小家庭了吧！」我驚呼，而且房租更是驚人的便宜。我們聊了許多到中國的經歷和見聞，本來我想嗓子已經啞了，聽她說就好，後來話匣子一開也不管了，晚上說明會就給它倒嗓吧。他相遇故知，果然是人生一大樂事。
從溫蒂家回到酒店，想說時間還早，想悠閒地去叫個出租車早早到會場，誰知道一下樓就發現情勢不對，路邊站滿了人，人人招手攔車，而出租車卻如鳳毛麟角一般珍稀。前幾次由於跟著大頭們，因此都有派車，這次我一人想說不好意思麻煩當地同事，自己打車就好，誰知道當下如誤闖叢林的小白兔（宗才怡這句名言真是送禮自用出門居家皆相宜）。我走了好幾個路口，還是攔不到任何一輛車，眼看時間一分一秒流逝，突然，一個騎著三輪車的老伯出現了：
「上哪？」
「川師大。」
「上車。」
我沒太多選擇，於是上了車。一上車我才發現這是我2008年做的最糟糕的決定之一。
成都有不少電動三輪車，就目測應該是比50CC還小點的摩托車，後面帶個座位，上面有個棚子，可以載客。在交通繁忙時不失為一個好選擇。（請見下圖）
然而，我選到的，偏偏是人力三輪車，而且沒有棚子。（見下圖。淚。）
週五傍晚，人們趕著下班迎接週末，大大小小的車輛穿梭於街道上，喇叭聲不絕，而人力三輪車呢，只有師傅的嘴巴，吆喝著「讓一讓！讓一讓」，只有他的左右手當方向燈打號誌。好幾次我和載滿了人的公車之間只有不到二十公分的距離。我心中默唸佛號，嘴裡反覆著Chandler遇到Janis時所喊出的oh~my~GOD！！！！這般有如古戰場一般的磅礡氣勢，讓我想到了「賓漢」這部電影：
(願Charlton Heston安息，在天國繼續組織他的槍械聯盟。)
然而由於眼下的情境實在太荒謬了：乾癟瘦小的師傅，奮力踩著三輪車，後面載著一個腦滿腸肥作雅痞打扮抱著電腦包的胖子。於是我的決定拍照留念。
（明顯的手抖了，但這真的不能怪我。）
（現在才後悔沒有請師傅幫我從駕駛座回頭拍一張。）
道路迢迢，老師傅氣喘吁吁，有好幾次我於心不忍，特別是遇到上坡路段時，甚至想叫師傅下來換我騎，咱們接力或許快一點。我當時已經有今晚到不了的心理準備了，正在想要怎麼通知協力廠商時，正好遇到一輛乘客在下車的出租車，我還來不及出聲，三輪車的老師傅已經跳下車，整個人趴在出租車的後面，大聲喊著：「別走！別走呀！這有人要上車！」我想他比我更開心能更脫離這個困境。
就這樣我趕到了現場，大概是剛吃了不少風，說明會上有幾次喉嚨被痰卡住，一時說不出話來，但除此之外一切順利。但這也成了我的開場白，我繪聲繪影的跟台下同學分享了這個經驗，眾人大樂，氣氛也熱絡了許多。最後學生代表送了我一隻熊貓的大玩偶，上面還打了個粉色蝴蝶結，我捧著它回到了酒店，也終於完成了最後一場說明會。
早上在酒店用了豐盛的早餐。由於是台灣人經營的旅館，因此自助式的早餐台上赫然出現一鍋大腸麵線。昨天才跟溫蒂聊到各自最懷念的台灣食物，她說美而美的早餐，我說鹽酥雞會是我永遠的鄉愁，也想趁回台時來一碗麵線，即便我平常時沒特別愛吃這品。因此今早看到時還真感動，撈了一碗，加了香菜、烏醋和辣椒，雖然味道當然遠不能和台灣夜市的比，且麵線裡的大腸如輪胎一般大小，令人望之便難以下嚥，但吃下肚裡還是令人身心都感到舒服許多。人可以拋棄過去，偽裝來自不同的世界，但是胃永遠是最忠於家鄉的。
回到天津，看了看電視，發了一陣子呆。看看日期，十二月十四日，來中國剛好滿三個月。還挺不賴的。不過，再一個多月我就可以回家，而這可就更棒了。
One night in Beijing，我在寒冷的酒店房間裡，貼著暖氣一邊回email，一邊吃著香蕉當晚餐。鼻孔、嘴唇、臉上的痘子三處不斷冒血，眼睛下緣又開始脫皮，邊發抖邊咳嗽。隔天早上起來覺得情況更惡化了，早早到了機場，在機場餐廳改文件時依然不停咳著，當時心想：「靠邀咧，我要死在這個芭樂地方了，為什麼我的人生那麼悲慘......」但後來想到這是新蓋好的北京機場，氣派宏偉，突然又覺得死在這裡也還蠻體面的，登時開心了起來，身體也沒那麼難受了。我的莫名其妙總是在最奇怪的時候會做出最意想不到的貢獻。
很多人叫我提防著河南人，「河南人一半是騙子，一半在當官；但當官的也是騙子」某次在一個餐敘上幾個在地的合作伙伴這麼說。「要去河南呀，唷，小心針扎了你，」某個大嬸知道我要出差至河南時這麼說，「那兒可是有個愛滋村，呴呴呴呴......」在我還沒來得及反應過來時，這位大嬸又晃呀晃地串門子去了，留下被烏雲籠罩的我。飛到鄭州、進到號稱三星級的酒店房間時，發現牆上有疑似不明血跡，我安慰自己這應該可能或許只是口紅印或是小孩用蠟筆畫的吧如此等等。晚上辦完說明會回到酒店休息，房間電話響起：
「喂～～～」（拖著長長的氣音）
「啊？」（當下不知道是什麼狀況，所以只發了一個無意識的單音節疑問語助詞。）
「先生，要按摩嗎？小姐很漂亮唷～～～～」（怪腔怪調，很像是喝醉的女人或是逼著嗓子掐著蛋蛋裝女聲的男人）
我說不用謝謝便掛了電話，當下腦子沒轉過來，只覺得按摩跟小姐漂不漂亮有什麼關係，直到瞥見床頭櫃上小包裝的「男人久久」神油（上面標注：貴賓使用價15元）以及「快樂按摩，身心舒暢」的牌子（下方列出分機號碼）時，才恍然大悟。然而隨即我又把剛剛那通電話、15元的神油、帶有分機號碼的按摩宣傳牌，和本公司那位大嬸那句繞樑不絕的「愛滋村，呴呴呴呴」以及牆上的疑似血跡連結在一起，我嚇得連澡都不敢洗、廁所也不敢蹲，用電腦處理完了公事裹著衣服倒頭就睡。普通時候我睡覺喜歡房間全暗，當晚特別留了一盞燈，給自己壯膽，但當晚還是沒睡好，斷斷續續淺眠了一陣，隔天一早馬上衝去搭飛機到成都。
到了成都心裡大大放鬆，住的是我熟悉且喜歡的酒店，一進房間先去廁所好好解放了一陣，然後痛快地沖了個熱水澡，覺得精神大好。成都氣候溫暖，當天約莫八到十度，而且居然還有太陽，一掃先前在北京與鄭州的陰霾。和正在當地唸書的溫蒂約了吃午餐，前三次來成都都沒時間和她約，這次總算成行。她帶我到她住處附近的川菜館吃了一頓當地的家常菜，我狠狠地嗑了三大碗飯，把前幾天吃不好的全都補了回來。更妙的是剛好因為感冒，所以味覺不那麼靈敏，再辣也都吃得下，只有額頭冒出的冷汗證明了這畢竟還是夠辣的。
飯後我們從青羊宮繞到杜甫草堂走了一大圈。前幾次至成都均是來去匆匆，而且都住在商業路段，這回溫蒂帶我逛了路邊的玉石地攤、菜市場，我們走過灑落了一片金黃的銀杏道，也看了住戶怎麼在樓房間用一根晾衣線釣滿了各式衣褲，我興味盎然，總算見識到成都的庶民生活了。回到她的住處，三房一廳一衛浴配上一個大玄關以及一個儲藏室，「妳這裡可以住一個小家庭了吧！」我驚呼，而且房租更是驚人的便宜。我們聊了許多到中國的經歷和見聞，本來我想嗓子已經啞了，聽她說就好，後來話匣子一開也不管了，晚上說明會就給它倒嗓吧。他相遇故知，果然是人生一大樂事。
從溫蒂家回到酒店，想說時間還早，想悠閒地去叫個出租車早早到會場，誰知道一下樓就發現情勢不對，路邊站滿了人，人人招手攔車，而出租車卻如鳳毛麟角一般珍稀。前幾次由於跟著大頭們，因此都有派車，這次我一人想說不好意思麻煩當地同事，自己打車就好，誰知道當下如誤闖叢林的小白兔（宗才怡這句名言真是送禮自用出門居家皆相宜）。我走了好幾個路口，還是攔不到任何一輛車，眼看時間一分一秒流逝，突然，一個騎著三輪車的老伯出現了：
「上哪？」
「川師大。」
「上車。」
我沒太多選擇，於是上了車。一上車我才發現這是我2008年做的最糟糕的決定之一。
成都有不少電動三輪車，就目測應該是比50CC還小點的摩托車，後面帶個座位，上面有個棚子，可以載客。在交通繁忙時不失為一個好選擇。（請見下圖）
然而，我選到的，偏偏是人力三輪車，而且沒有棚子。（見下圖。淚。）
週五傍晚，人們趕著下班迎接週末，大大小小的車輛穿梭於街道上，喇叭聲不絕，而人力三輪車呢，只有師傅的嘴巴，吆喝著「讓一讓！讓一讓」，只有他的左右手當方向燈打號誌。好幾次我和載滿了人的公車之間只有不到二十公分的距離。我心中默唸佛號，嘴裡反覆著Chandler遇到Janis時所喊出的oh~my~GOD！！！！這般有如古戰場一般的磅礡氣勢，讓我想到了「賓漢」這部電影：
(願Charlton Heston安息，在天國繼續組織他的槍械聯盟。)
然而由於眼下的情境實在太荒謬了：乾癟瘦小的師傅，奮力踩著三輪車，後面載著一個腦滿腸肥作雅痞打扮抱著電腦包的胖子。於是我的決定拍照留念。
（明顯的手抖了，但這真的不能怪我。）
（現在才後悔沒有請師傅幫我從駕駛座回頭拍一張。）
道路迢迢，老師傅氣喘吁吁，有好幾次我於心不忍，特別是遇到上坡路段時，甚至想叫師傅下來換我騎，咱們接力或許快一點。我當時已經有今晚到不了的心理準備了，正在想要怎麼通知協力廠商時，正好遇到一輛乘客在下車的出租車，我還來不及出聲，三輪車的老師傅已經跳下車，整個人趴在出租車的後面，大聲喊著：「別走！別走呀！這有人要上車！」我想他比我更開心能更脫離這個困境。
就這樣我趕到了現場，大概是剛吃了不少風，說明會上有幾次喉嚨被痰卡住，一時說不出話來，但除此之外一切順利。但這也成了我的開場白，我繪聲繪影的跟台下同學分享了這個經驗，眾人大樂，氣氛也熱絡了許多。最後學生代表送了我一隻熊貓的大玩偶，上面還打了個粉色蝴蝶結，我捧著它回到了酒店，也終於完成了最後一場說明會。
早上在酒店用了豐盛的早餐。由於是台灣人經營的旅館，因此自助式的早餐台上赫然出現一鍋大腸麵線。昨天才跟溫蒂聊到各自最懷念的台灣食物，她說美而美的早餐，我說鹽酥雞會是我永遠的鄉愁，也想趁回台時來一碗麵線，即便我平常時沒特別愛吃這品。因此今早看到時還真感動，撈了一碗，加了香菜、烏醋和辣椒，雖然味道當然遠不能和台灣夜市的比，且麵線裡的大腸如輪胎一般大小，令人望之便難以下嚥，但吃下肚裡還是令人身心都感到舒服許多。人可以拋棄過去，偽裝來自不同的世界，但是胃永遠是最忠於家鄉的。
回到天津，看了看電視，發了一陣子呆。看看日期，十二月十四日，來中國剛好滿三個月。還挺不賴的。不過，再一個多月我就可以回家，而這可就更棒了。
2008年12月8日 星期一
December 8, 1980
一九八０年十二月八日，John Lennon被Mark David Chapman在紐約自家門口射殺，享年四十歲。每年的十二月八日，我會別上一個小小的"Imagine Peace"的別針。我幾歲，他就死去多少年，我這般一相情願地將自己和他相連在一起。
坦白說，他不是我最喜歡的披頭。我最喜歡George，後面三位沒有排名。更坦白一些說，我對他其實時不時有些鄙視：吉他彈得不好，也沒有什麼音樂素養，披頭的一些莫名其妙的曲子幾乎都是他搞出來的，單飛以後也沒有太令人印象深刻的作品。Plastic Ono Band太單薄嶙峋，Imagine又太芭樂，其他作品不是淡而無味就是令人摸不著頭腦。我無法認同那單純近似於天真的信念，呼喊War is Over卻無底蘊，近似譁眾取寵口號與作秀。他和格瓦拉被偽左派假文青的小布爾喬亞濫用的程度最高，更加深了我的不屑，有時候搞不清楚這樣的輕蔑是針對那群人，還是他？
參雜著喜愛與鄙視，隱然使我對於他生出了一種近似guilty pleasure的情緒。收齊每一張披頭的唱片，去了Liverpool，走遍Penny Lane、Strawvberry Field、the Carven，去聽了Paul McCartney的演唱會，也買了他們單飛以後許多唱片……，我是個披頭迷，不特別喜歡John Lennon，我這般宣稱。
今年年初造訪位於東京郊區的John Lennon Museum，興致盎然地逛了兩三個小時，在穿過陰暗的通道後，來到最後一個房間，一進門，一片耀眼的白色令人無法直視，待適應後，彷彿重回Imagine的MV，當Yoko拉開窗簾，灑下的陽光轉為柔和，有那麼一刻你確實相信John在房間角落，靜靜地彈著鋼琴。中間的透明壓克力版上，用各種語言寫著John留下的詩詞，四周的喇叭中流洩出他的歌曲：
We're playing those mind games together
Pushing the barriers, planting seeds
Playing the mind guerrilla
Chanting the mantra, peace on earth
我靜靜坐在長凳上，良久良久，努力不讓眼淚掉下來。
今年的十二月八日，普通的星期一，一點點憂鬱，一些些頹喪，溫度回升了些，略有陽光。沒有Imagine Peace的別針，沒有人談論二十八年前一個搖滾樂手的死去。我回到房裡，對著電腦，聽著古老的曲子，寫下這篇文章。
2008年12月7日 星期日
喃喃20081207
上週臉上長了一個大痘痘。青春期時我沒有長太多痘子，所以從來不太知道該怎麼處理，想說不理它應該會自己消下去吧，結果越腫越大，運動時還會隱隱作痛。禮拜五的時候終於受不了，動手擠它，噗滋地流出一大堆膿血，花了大概十五分鐘以及一堆面紙，擠完以後上了藥，隔天起來覺得好像小了點，然而週末被叫進去開會，一直覺得腫起來的面積越變越大，而且痘子好像又快要爆炸了，回到家以後再擠一遍，又是噗滋流出一堆血。今天痘子明顯變小了些，但顏色更深了，看來還要一陣子才會退去。
週末買了羽絨衣，還有「秋褲」，為未來更冷的天氣作準備。剛剛試穿了一下「秋褲」，如果加一件披風，完全就像是Jack Black在Nacho Libre裡的扮項。或許可以考慮往職業摔角發展吧。
將房間收了收，一邊看Mr. Magorium's Wonder Emporium，邊喝了三杯可樂加萊姆，然後一邊聽陳珊妮一邊上網寫信。我真是喜歡一個人的生活。
週末買了羽絨衣，還有「秋褲」，為未來更冷的天氣作準備。剛剛試穿了一下「秋褲」，如果加一件披風，完全就像是Jack Black在Nacho Libre裡的扮項。或許可以考慮往職業摔角發展吧。
將房間收了收，一邊看Mr. Magorium's Wonder Emporium，邊喝了三杯可樂加萊姆，然後一邊聽陳珊妮一邊上網寫信。我真是喜歡一個人的生活。
2008年12月4日 星期四
「秋褲」「毛褲」
我正嚴肅而憂傷地考慮放棄一個原則：抵死不穿衛生褲。
氣溫驟降，從前幾天的七至十度，一下掉到了負四度到一度，明天據說會下看負八至十度。我僅有的三條西裝褲，全是夏天的材質，輕薄透風，中午走出辦公室去吃午餐，短短不到三十秒的路程，冷風從褲子裡灌入，像是下半身泡進冰水一般，當下腦子裡湧出一連串髒話，不斷用思想侵犯全天下的林老師。邊走我邊胡思亂想：為什麼我的腿毛不夠茂密，以後應該執行夏天剃毛冬天養毛的策略……老美用freeze my balls off來描述冷天實在太傳神了，嗯，這句應該怎麼翻譯，嗯，把卵蛋冷掉？LP因寒冷而脫落？……脫落喔，那跟托洛斯基有什麼關係……
臨時取消出差至武漢的行程，加上老闆不在，於是今天下午享受了難得的悠閒時光。跟某大嬸聊到最近的天氣，也聊到我不肯穿衛生褲的原則，她大驚失色，嚷嚷說這樣怎麼行，身體肯定受不了等等，我囁嚅說台灣男性如果穿衛生褲會被嘲笑到死，當場她就拉高分貝喊道：
「哎唷唷，你要臉還是要命呀，這樣會被凍死的！」
總覺得北方人是天生的相聲家與舞台劇演員，標準的京片子配上大嗓門，隨便一個反應都像是一般人誇大了數倍的動作。我還來不及要她別張揚時，她已熱心舉起了手，向遠在辦公室另一頭招呼：「徐師傅、徐師傅，明天派輛車載這小伙子去買……」
還好及時擋下了她，連忙說不用不用，免得我因羞愧而撞電腦螢幕自殺。
這兒管衛生褲叫做「秋褲」或「毛褲」，雖然指的是同一種東西，但「衛生褲」給我的感覺就是白色、束腳、配上奇怪的格菱花紋、跨下還會有不明黃色尿漬的長內褲；「秋褲」或「毛褲」聽起來感覺好些，帶了幾分優雅、溫文，甚至繾綣之感，感覺上顏色也多以深灰色與黑色為主，閒聊時還可以拉起褲管相互討論說：「妳看看，我今天這條花色多配我的外褲」或「瞧瞧這花紋，編的多細緻」等等。
這般想想，對於衛生褲這概念也不再那麼排斥了，當然，前提是將之正名為「秋褲」或「毛褲」。如果之後被問到週末計畫時，我要練習不帶任何愧疚，聲音平穩地說：「我要去大賣場買幾件秋褲來穿」；更希望有朝一日，我能對辦公室另一頭高聲喊道：「師傅，載我去二大街買毛褲！」
就此擱筆，我要去對著鏡子練習了。
氣溫驟降，從前幾天的七至十度，一下掉到了負四度到一度，明天據說會下看負八至十度。我僅有的三條西裝褲，全是夏天的材質，輕薄透風，中午走出辦公室去吃午餐，短短不到三十秒的路程，冷風從褲子裡灌入，像是下半身泡進冰水一般，當下腦子裡湧出一連串髒話，不斷用思想侵犯全天下的林老師。邊走我邊胡思亂想：為什麼我的腿毛不夠茂密，以後應該執行夏天剃毛冬天養毛的策略……老美用freeze my balls off來描述冷天實在太傳神了，嗯，這句應該怎麼翻譯，嗯，把卵蛋冷掉？LP因寒冷而脫落？……脫落喔，那跟托洛斯基有什麼關係……
臨時取消出差至武漢的行程，加上老闆不在，於是今天下午享受了難得的悠閒時光。跟某大嬸聊到最近的天氣，也聊到我不肯穿衛生褲的原則，她大驚失色，嚷嚷說這樣怎麼行，身體肯定受不了等等，我囁嚅說台灣男性如果穿衛生褲會被嘲笑到死，當場她就拉高分貝喊道：
「哎唷唷，你要臉還是要命呀，這樣會被凍死的！」
總覺得北方人是天生的相聲家與舞台劇演員，標準的京片子配上大嗓門，隨便一個反應都像是一般人誇大了數倍的動作。我還來不及要她別張揚時，她已熱心舉起了手，向遠在辦公室另一頭招呼：「徐師傅、徐師傅，明天派輛車載這小伙子去買……」
還好及時擋下了她，連忙說不用不用，免得我因羞愧而撞電腦螢幕自殺。
這兒管衛生褲叫做「秋褲」或「毛褲」，雖然指的是同一種東西，但「衛生褲」給我的感覺就是白色、束腳、配上奇怪的格菱花紋、跨下還會有不明黃色尿漬的長內褲；「秋褲」或「毛褲」聽起來感覺好些，帶了幾分優雅、溫文，甚至繾綣之感，感覺上顏色也多以深灰色與黑色為主，閒聊時還可以拉起褲管相互討論說：「妳看看，我今天這條花色多配我的外褲」或「瞧瞧這花紋，編的多細緻」等等。
這般想想，對於衛生褲這概念也不再那麼排斥了，當然，前提是將之正名為「秋褲」或「毛褲」。如果之後被問到週末計畫時，我要練習不帶任何愧疚，聲音平穩地說：「我要去大賣場買幾件秋褲來穿」；更希望有朝一日，我能對辦公室另一頭高聲喊道：「師傅，載我去二大街買毛褲！」
就此擱筆，我要去對著鏡子練習了。
2008年12月1日 星期一
喃喃20081201
工作還沒做完，但無論如何今天要上來發一篇文章，十二月的緣故。十二月一直是我最喜愛的月份……，寫下這句後卻引發了我的質疑：仔細想想，十二月並沒有什麼值得懷念，反而是滿是破碎的期望與渴望溫暖卻無從獲得的失落，就連John Lennon都是在這個月份被槍殺的。除了溫度，好像沒有什麼我偏愛的。
看來我的自我否定與矛盾從來沒有隨著年齡的增長而各得其所、安分地蜷曲取暖，他們還是不時會出來張牙舞爪一番。
隨機播放電腦裡的歌曲，Billie Holiday和Jeff Buckley先後唱著古老而悲傷的歌曲。哀慟的巧合，驚喜的苦澀，the preface of my December.
看來我的自我否定與矛盾從來沒有隨著年齡的增長而各得其所、安分地蜷曲取暖，他們還是不時會出來張牙舞爪一番。
隨機播放電腦裡的歌曲，Billie Holiday和Jeff Buckley先後唱著古老而悲傷的歌曲。哀慟的巧合，驚喜的苦澀，the preface of my December.
2008年11月30日 星期日
喃喃20081130
儘管還有一屁股的事情沒做完，儘管下週依然充滿忙碌的行程，但這週末我決定完全不理會工作。看了幾片DVD，好好運動了一番，學宰予在大白天睡了幾場好覺，感覺好多了，元氣大大恢復，食慾也回來了，總算脫離上週與馬桶你濃我濃黏TT的不堪回首的狀況。
寫了幾封信給身處不同地區的幾個朋友。各地的冬天紛紛來到，我們在信中分享了不同地區的寒冷，乾冷、濕冷、降雪、結冰，我們在信中要彼此注意保暖，也共同期待轉暖的日子的到來。
電視上放著Hairspray，正好播到John Travolta與Christopher Walken在屋頂上共舞的片段，想起WR說她看到這段時默默掉了眼淚，適才將電視轉大聲，又一次欣賞了這段歌舞，模模糊糊似乎地懂了一些她當時的心情。
今天是十一月的最後一天，接著就是今年的最後一個月了。2008對我來說既漫長又短暫，期待與失落，失去與獲得，展望與悔恨，平淡卻又有種種情節與情結糾結。我需要一個寒冷而孤寂的十二月好好爬梳這一切。
寫了幾封信給身處不同地區的幾個朋友。各地的冬天紛紛來到，我們在信中分享了不同地區的寒冷，乾冷、濕冷、降雪、結冰，我們在信中要彼此注意保暖，也共同期待轉暖的日子的到來。
電視上放著Hairspray，正好播到John Travolta與Christopher Walken在屋頂上共舞的片段，想起WR說她看到這段時默默掉了眼淚，適才將電視轉大聲，又一次欣賞了這段歌舞，模模糊糊似乎地懂了一些她當時的心情。
今天是十一月的最後一天，接著就是今年的最後一個月了。2008對我來說既漫長又短暫，期待與失落，失去與獲得，展望與悔恨，平淡卻又有種種情節與情結糾結。我需要一個寒冷而孤寂的十二月好好爬梳這一切。
2008年11月26日 星期三
貔貅（讀音：皮修）
芮的朋友YF在吃飯時興致勃勃地和我們分享貔貅的神奇之處，包括幫她找到工作，還有很多人陸續還她錢之類的事蹟。
「更何況，我拿的這隻其實只是一隻蟾蜍而已，貔貅比蟾蜍更高一階，相信可以帶來更多好運。」YF撫著小小的玉制蟾蜍說。
「那，貔貅為什麼具有招財進寶的能力呢？」我問。
「因為傳說中，貔貅是一種只吃不拉的神獸。所以能夠招財進寶，留住好運氣。」
我相當失望：「喂喂，妳們不覺得貔貅很可憐嗎？這就像漫畫裡的超級英雄都有他們獨特的特異功能，譬如說超人會飛又有各種超能力，蜘蛛人會吐絲還可以在高樓大廈盪來盪去，蝙蝠俠是個有錢的田橋仔......照理說，民間信仰界裡的各種神獸也有各自的特殊之處，比如說龍、麒麟、鳳凰，都是相當崇高、讓人崇拜或是有永生不死的能力。結果貔貅，就只隻嚴重便秘的古生物而已，好淒涼又不稱頭喔，而且牠每天應該撐得很難受吧。」
芮與YF對我提出的疑問不置可否。隔天，我們去潘家園時，她們兩人先後各買了價錢不一的玉貔貅。我則維持一貫的鐵齒，沒買。
今天早上開始狂拉肚子，吃啥拉啥、喝啥拉啥，全然是一根腸子通到底。在提著褲子跑廁所的時候，我想起了貔貅。嗯，除了招財進寶，留住福氣以外，牠應該也有止瀉作用吧。或許買一隻貔貅放在身邊並不是一件壞事。
又或許，這就是貔貅的逆襲吧，「說我便秘，讓你拉個夠，吼吼」。由此可見做人還是別太鐵齒的好。
（「吼吼」是我私自揣摩其叫聲。得了吧，沒人會真的去考究貔貅的叫聲，對吧。）
（但天下之大，各種研究無奇不有。就如CC曾說過，某位日本學者專門研究背著碑文的烏龜的頭：每隻烏龜擺頭的位置，象徵著各種不同的意涵。而當時在學報任編輯的CC，對這位學者的中文論文最大的貢獻，就是幫他在「龜」和「頭」這二字中間，加上一個「的」。「雅觀起見。」CC說。我完全同意。）
2008年11月22日 星期六
喃喃20081122
出差，出差，出差。秋天就在出差間溜走了，金黃的樹葉登時光禿，池子中的殘水結成了大小形狀不一的薄冰。
除了天氣、工作以外，不熟的男性同事間延伸出了一項新的話題：衛生褲。當公司資深高層坐在自己正對面，興高采烈地提倡衛生褲的好處以及各品牌種類時，我不禁開始懷念起以前女同事分享的便秘、生理期與胸罩的話題。還是女性話題有趣些，是吧。
冬日在我身上有兩項明顯症狀，一是鼻孔不斷出血，倒不是俗爛的音樂錄影帶中得絕症的主角那般鼻血長流，而是鼻涕與鼻膜中總帶著血絲。另外就是嘴唇嚴重乾裂，前陣子喝水時覺得怎麼水有股腥味，後來才發現嚐到的是自己嘴唇出的血；連大笑都不太行，一笑上唇又要裂開一道口子。不過還好，笑的機會不那麼多了。
前天臨時被通知前往上海。街道兩旁的法國梧桐帶著蘇杭特有的溫軟風情，與北京見到的宏偉森嚴的北國景象有著極大的出入。「我想妳會喜歡上海，」我同芮說，「這彷彿是個溫柔又溫暖的城市。」是呀，「彷彿」，我說的作不得準，因為終究我只是個過客。
1122是個值得紀念的日子，包含著不願與人分享的一些私回憶，如Bob Dylan的歌曲所述：I'll Keep it with mine.
除了天氣、工作以外，不熟的男性同事間延伸出了一項新的話題：衛生褲。當公司資深高層坐在自己正對面，興高采烈地提倡衛生褲的好處以及各品牌種類時，我不禁開始懷念起以前女同事分享的便秘、生理期與胸罩的話題。還是女性話題有趣些，是吧。
冬日在我身上有兩項明顯症狀，一是鼻孔不斷出血，倒不是俗爛的音樂錄影帶中得絕症的主角那般鼻血長流，而是鼻涕與鼻膜中總帶著血絲。另外就是嘴唇嚴重乾裂，前陣子喝水時覺得怎麼水有股腥味，後來才發現嚐到的是自己嘴唇出的血；連大笑都不太行，一笑上唇又要裂開一道口子。不過還好，笑的機會不那麼多了。
前天臨時被通知前往上海。街道兩旁的法國梧桐帶著蘇杭特有的溫軟風情，與北京見到的宏偉森嚴的北國景象有著極大的出入。「我想妳會喜歡上海，」我同芮說，「這彷彿是個溫柔又溫暖的城市。」是呀，「彷彿」，我說的作不得準，因為終究我只是個過客。
1122是個值得紀念的日子，包含著不願與人分享的一些私回憶，如Bob Dylan的歌曲所述：I'll Keep it with mine.
2008年11月20日 星期四
芮 (a very fine way to say hello)
「想想，半年前才在那邊離情依依，想不到現在我們又聚在一起了。」
「是呀。」
我們用馬克杯裝著高級香檳，小口小口啜著。
「嘿，今天是我到中國滿兩個月喔。」
「Happy 2 months anniversary!」
於是我履行了我的承諾，造訪了芮的小屋，也在天津開始了自己的新生活。For better or worse。
2008年11月11日 星期二
喃喃20081111
來天津的第一場感冒。大概是太大意了，以為自己在倫敦生活過，對於寒冷並不陌生，沒想到北國的寒冷竟是滲入骨子裡的鑽刺，一個不注意便著了涼。從前幾天的喉嚨痛，今天轉為瘋狂的流鼻水，鼻頭與人中一片通紅，擤鼻涕時刺痛感一陣陣襲來。
感冒、忙碌、家裡的事情，噢，還有，星期一，集合了所有沮喪的元素於一體。如果有人問，我會說我過的不好。我這麼想。但，沒有人問，少了自怨自艾的機會，少了脆弱的招供，這就是一個人生活的好處吧。
感冒、忙碌、家裡的事情，噢，還有，星期一，集合了所有沮喪的元素於一體。如果有人問，我會說我過的不好。我這麼想。但，沒有人問，少了自怨自艾的機會，少了脆弱的招供，這就是一個人生活的好處吧。
2008年11月6日 星期四
喃喃20081106: On the way home
前一天臨時決定去北京出差解決一件棘手事，一早出門前接到師傅電話，說大霧封了路，車沒辦法開了，只得送我到天津東站去坐火車。沒坐過台灣的高鐵，反而先坐了中國的城鐵。車站富麗堂皇，氣派十足，車站外卻三三兩兩聚了許多捆著大包小包無家可歸的人們。來找工作的，師傅說。他接著指了指幾個招攬從天津往北京生意的出租車司機，低聲道：「這種車千萬不能上，上了就把你載走，回不來了。」我來不及細問，師傅就帶著我急急忙忙買了票，送我上車，而師傅嘴裡的那些出租車司機就如urban legend，帶著神秘危險卻又吸引人的色彩，環繞我腦海裡。
列車平穩快速，舒適又準時。下了火車，跳上計程車，直奔北京辦公室，坐下，開會，談定，吃飯，繼續開會，再談定，衝下樓，跳上計程車，衝進車站，直奔售票口，買了車票，直奔月台，跳上車，在車上把電腦打開，繼續工作。到了天津站，終於把手上工作告一段落，這才長長吁了一口氣。
從天津到塘沽的路程，我懶洋洋地倚在位子上，隨著時速超過三百公里的快速列車，望著窗外的風景發楞。過往的人們結束一天的耕種後，踏著田埂，循著裊裊炊煙返家；如今同樣忙了一天的上班族，則是乘著高速火車，由工廠煙囪冒出的濃濃白煙預知列車即將到站。
那白煙讓我想起封路時，許多堵在車陣裡的駕駛下車透氣，順便點起菸來，一縷縷從師傅的口鼻冒出的白煙不知究竟是菸，是霧，還是天寒所致；我也想起了某個晚上和Cat與其男友Rich同車，他倆點著菸，混著台北夜裡的空氣，形成了一種特殊的味道；我更想起了在瑞士旅行時，火車經過類似的工廠與煙囪，疲累的我們一夥就這麼靜靜看著冉冉上昇的白煙。
在那當下，我突然強烈地懷念起那些光景。
I went insane, like a smoke ring day when the wind blows.
Now I won't be back till later on, if I do come back at all.
But you know me, and I miss you now.
列車平穩快速，舒適又準時。下了火車，跳上計程車，直奔北京辦公室，坐下，開會，談定，吃飯，繼續開會，再談定，衝下樓，跳上計程車，衝進車站，直奔售票口，買了車票，直奔月台，跳上車，在車上把電腦打開，繼續工作。到了天津站，終於把手上工作告一段落，這才長長吁了一口氣。
從天津到塘沽的路程，我懶洋洋地倚在位子上，隨著時速超過三百公里的快速列車，望著窗外的風景發楞。過往的人們結束一天的耕種後，踏著田埂，循著裊裊炊煙返家；如今同樣忙了一天的上班族，則是乘著高速火車，由工廠煙囪冒出的濃濃白煙預知列車即將到站。
那白煙讓我想起封路時，許多堵在車陣裡的駕駛下車透氣，順便點起菸來，一縷縷從師傅的口鼻冒出的白煙不知究竟是菸，是霧，還是天寒所致；我也想起了某個晚上和Cat與其男友Rich同車，他倆點著菸，混著台北夜裡的空氣，形成了一種特殊的味道；我更想起了在瑞士旅行時，火車經過類似的工廠與煙囪，疲累的我們一夥就這麼靜靜看著冉冉上昇的白煙。
在那當下，我突然強烈地懷念起那些光景。
I went insane, like a smoke ring day when the wind blows.
Now I won't be back till later on, if I do come back at all.
But you know me, and I miss you now.
2008年10月31日 星期五
三日‧三地
週二開始出差，天津出發，至廣州、成都、北京，一地一天。轎車、機場、飛機、會議室、餐廳、會場、旅館、轎車、機場、飛機、會場、餐廳、會議室、旅館、轎車…………………，週而復始的迴圈，不同地點，相同的場域。握了許多雙手，換了許多張名片，忙完行程回旅館房間，電腦接上網路，繼續工作：回信、確認、感謝、罵人、交代、追事情。先前工作了幾年，從來沒出過差，總是很羨慕那些需要四處奔波的工作，現在輪到自己變成飛（非）人，才知道其中的辛苦。
氣溫、晚宴菜色與車窗外的街景是我少數賴以分辨各城市的依據。廣州高溫炎熱，騎樓街廓裡點綴著7-11，種種場景都讓我想到台灣，心裡不由得微微地緊了起來；再次造訪陰鬱潮濕的成都，路邊隨處可見的麻將桌，與風姿綽約的四川姑娘，具體呈現城市況味；一路風塵僕僕回到北京，三地這般走下來，氣溫可說是「每況愈下」，從30度的廣州，15度的成都，到個位數字的北京，打著哆嗦站在冷風裡等車時，這才體會到中國之大與各地差異之巨。
從北京回天津的路上，身旁的主管已沈沈睡去，我盯著一盞盞路燈，跟著耳機裡的Bono，動著嘴唇無聲唱著"But all the promisies we make / from the cradle to the grave / when all I want is you..."在那晚公路上疾駛的車裡，我彷彿才第一次聽懂了究竟Bono在唱些什麼。
回到住處，從朋友的MSN暱稱上才知道世界大賽已經打完，NBA例行賽也已經開打。It's a begnning of a new age.
To Mag: Sunset in Beijing
2008年10月26日 星期日
2008年10月25日 星期六
A Man Needs A Maid
1972年的Harvest專輯裡，Neil Young這麼說：
「我想或許我該找個女傭 / 在附近找個地方給她住 / 只要打掃乾淨、煮好飯，然後離開。」
這大概是男性私下談話時會聊到的話題，或許也是很多男人的心聲吧，但多少帶著些戲謔的玩笑性質。然而Neil Young用沈重的音符與唱腔詮釋，佐以倫敦交響樂團磅礡的弦樂伴奏，當時初聽到這曲的我，又是錯愕，又是好笑。
想不到數年後，這樣的生活竟然真的在我身上上演了。
懶散如我，每天只夠時間將自己打理乾淨整齊，房間就無法顧及了。以往大多兩三個月收一次，而且多半是亂到自己受不了，或是找不到重要東西，或是有朋友要造訪時，才會狠下心來好好整理一番。「適度的雜亂感才有家的感覺。」CC曾這樣說，我深以為然，從此也借用這段話合理化房間的雜亂。無論在台北家，或是在倫敦讀研究所的時候，房間都相當小，加上我又是喜歡留東西的人，因此通常到最後都是書桌上一疊疊的書，床上一陀陀的衣服。猶記得當年將論文交出的隔天，一邊聽著Violent Femmes一邊吸地，一片片的灰塵從書架上飄落、地毯上揚起，那時候才覺得自己怎麼能夠在這種環境下作研究，而且竟然沒得瘧疾之類的傳染病。
來到天津後，住處採飯店化管理……好啦，不玩文字遊戲，坦白說我就住在旅館裡。之前一直覺得承認住在旅館裡是一件很奇怪的事，但用隱晦的術語只有更莫名其妙。我就是住在旅館裡，每天都有清潔員幫忙打掃收拾，無論我出門時東西如何亂丟，衣服如何散亂，下班回家，磁卡一插上，燈一亮，就是個煥然一新乾淨整齊的房間；髒衣服只要裝洗衣袋裡，拿到樓下櫃臺，回房時也會發現已經洗好燙好，整齊地裝袋送回；每天早餐晚餐飯店都會準備，中午在公司有員工餐廳，營養豐富，青菜水果優酪乳100%純果汁一樣不少；去公司有專車，加班或假日要去公司，一通電話司機就會來接送……基本上食衣住行樣樣都照顧得妥當，為的就是讓員工不操煩生活瑣事，可以盡心工作。很多朋友相當羨慕，省錢省力又省時間哪，多好。
基本上我也同意，但有時候總覺得缺乏了些生活感，「在這邊工作跟在火星上工作沒兩樣吧，」坐在空調房裡望著窗外街道時我不免這麼想。而我只能藉著跟接送的師傅聊天、以及週末逛大賣場時，才能體會一些些所謂的在地生活。然而看著自己採買的物件：Zero可口可樂、兩種不同口味的多利多滋、兩種不同口味的芝多司、六包裝的kit kat、止汗劑……怎麼看都不覺得是一個過著堅實生活的上班族，反而像是要辦派對的十六歲高中生。有了女傭的男人，就開始退化成小孩了。我想到以前老夫子漫畫裡，習慣叫男伴幫忙開車門的女子，日子久了，雙手退化到細小如雞爪。或許我的生活能力也將漸漸雞爪化了。
"A maid, a man needs a maid; Afraid, a man feels afraid." 男人需要女傭；男人感到害怕。1971年在Massey Hall演唱會上，Neil Young如是唱著；幾個月後，Harvest專輯裡的歌詞卻略去了關於恐懼的告白。或許不用明說，歌曲同樣都是對於生活及感情的恐懼、徬徨與不信任。「這首歌…………」1971年Neil Young在Massey Hall演唱這首歌之前作介紹時，停頓了很久，似乎在思索該如何解釋，「這是一齣百老匯音樂劇，」聽眾都笑了，他自己也不禁莞爾，「有些人說生活像部電影，電影裡都有配樂，嗯，這首歌就是我的電影的配樂。」 三十七年後，在世界另一端的一個上班族，也在他的電影裡採用了一樣的配樂，關於生活，關於恐懼，也有那麼一些，關於思念。
My life is changing in so many ways
I don't know who to trust anymore
There's a shadow running thru my days
Like a beggar going from door to door.
I was thinking that maybe I'd get a maid
Find a place nearby for her to stay.
Just someone to keep my house clean,
Fix my meals and go away.
A maid. A man needs a maid.
A maid.
It's hard to make that change
When life and love turns strange.
And old.
To give a love,
you gotta live a love.
To live a love,
you gotta be "part of"
When will I see you again?
A while ago somewhere I don't know when
I was watching a movie with a friend.
I fell in love with the actress.
She was playing a part that I could understand.
A maid. A man needs a maid.
A maid.
When will I see you again?
「我想或許我該找個女傭 / 在附近找個地方給她住 / 只要打掃乾淨、煮好飯，然後離開。」
這大概是男性私下談話時會聊到的話題，或許也是很多男人的心聲吧，但多少帶著些戲謔的玩笑性質。然而Neil Young用沈重的音符與唱腔詮釋，佐以倫敦交響樂團磅礡的弦樂伴奏，當時初聽到這曲的我，又是錯愕，又是好笑。
想不到數年後，這樣的生活竟然真的在我身上上演了。
懶散如我，每天只夠時間將自己打理乾淨整齊，房間就無法顧及了。以往大多兩三個月收一次，而且多半是亂到自己受不了，或是找不到重要東西，或是有朋友要造訪時，才會狠下心來好好整理一番。「適度的雜亂感才有家的感覺。」CC曾這樣說，我深以為然，從此也借用這段話合理化房間的雜亂。無論在台北家，或是在倫敦讀研究所的時候，房間都相當小，加上我又是喜歡留東西的人，因此通常到最後都是書桌上一疊疊的書，床上一陀陀的衣服。猶記得當年將論文交出的隔天，一邊聽著Violent Femmes一邊吸地，一片片的灰塵從書架上飄落、地毯上揚起，那時候才覺得自己怎麼能夠在這種環境下作研究，而且竟然沒得瘧疾之類的傳染病。
來到天津後，住處採飯店化管理……好啦，不玩文字遊戲，坦白說我就住在旅館裡。之前一直覺得承認住在旅館裡是一件很奇怪的事，但用隱晦的術語只有更莫名其妙。我就是住在旅館裡，每天都有清潔員幫忙打掃收拾，無論我出門時東西如何亂丟，衣服如何散亂，下班回家，磁卡一插上，燈一亮，就是個煥然一新乾淨整齊的房間；髒衣服只要裝洗衣袋裡，拿到樓下櫃臺，回房時也會發現已經洗好燙好，整齊地裝袋送回；每天早餐晚餐飯店都會準備，中午在公司有員工餐廳，營養豐富，青菜水果優酪乳100%純果汁一樣不少；去公司有專車，加班或假日要去公司，一通電話司機就會來接送……基本上食衣住行樣樣都照顧得妥當，為的就是讓員工不操煩生活瑣事，可以盡心工作。很多朋友相當羨慕，省錢省力又省時間哪，多好。
基本上我也同意，但有時候總覺得缺乏了些生活感，「在這邊工作跟在火星上工作沒兩樣吧，」坐在空調房裡望著窗外街道時我不免這麼想。而我只能藉著跟接送的師傅聊天、以及週末逛大賣場時，才能體會一些些所謂的在地生活。然而看著自己採買的物件：Zero可口可樂、兩種不同口味的多利多滋、兩種不同口味的芝多司、六包裝的kit kat、止汗劑……怎麼看都不覺得是一個過著堅實生活的上班族，反而像是要辦派對的十六歲高中生。有了女傭的男人，就開始退化成小孩了。我想到以前老夫子漫畫裡，習慣叫男伴幫忙開車門的女子，日子久了，雙手退化到細小如雞爪。或許我的生活能力也將漸漸雞爪化了。
"A maid, a man needs a maid; Afraid, a man feels afraid." 男人需要女傭；男人感到害怕。1971年在Massey Hall演唱會上，Neil Young如是唱著；幾個月後，Harvest專輯裡的歌詞卻略去了關於恐懼的告白。或許不用明說，歌曲同樣都是對於生活及感情的恐懼、徬徨與不信任。「這首歌…………」1971年Neil Young在Massey Hall演唱這首歌之前作介紹時，停頓了很久，似乎在思索該如何解釋，「這是一齣百老匯音樂劇，」聽眾都笑了，他自己也不禁莞爾，「有些人說生活像部電影，電影裡都有配樂，嗯，這首歌就是我的電影的配樂。」 三十七年後，在世界另一端的一個上班族，也在他的電影裡採用了一樣的配樂，關於生活，關於恐懼，也有那麼一些，關於思念。
My life is changing in so many ways
I don't know who to trust anymore
There's a shadow running thru my days
Like a beggar going from door to door.
I was thinking that maybe I'd get a maid
Find a place nearby for her to stay.
Just someone to keep my house clean,
Fix my meals and go away.
A maid. A man needs a maid.
A maid.
It's hard to make that change
When life and love turns strange.
And old.
To give a love,
you gotta live a love.
To live a love,
you gotta be "part of"
When will I see you again?
A while ago somewhere I don't know when
I was watching a movie with a friend.
I fell in love with the actress.
She was playing a part that I could understand.
A maid. A man needs a maid.
A maid.
When will I see you again?
訂閱：
文章 (Atom)